تذكّر الحكاية البورخيسية عن الفيلسوف الصيني الذي رأى في الحلم أنه فراشة، ثم اختلط الأمر عليه بعد ذلك.
تذكّرها والشرطي يمس عضوه بسلكي الكهرباء، فيشب حريق في رأسه من الداخل.
عليه التركيز الآن، متخيلا أنه هو الشرطي، وأن المعذِب هو المعذَب...
إذ إنه رأى أنه لو فعل ذلك بعمق كافٍ، لاختلط الأمر عليهما.